Non poteva che essere così: lo yoga, una delle più antiche filosofie di vita, una pratica che mira al benessere fisico, spirituale e che coinvolge sempre più donne in tutto il mondo, convoglia le energie a supporto delle, purtroppo, ancora molto numerose donne vittima di violenza in Italia e nel mondo.
Il 25 novembre, giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne, le scuole di Yoga o le insegnanti che desiderano partecipare a questa iniziativa, dedicheranno una pratica speciale alle donne, alla loro grazia, al potere interiore, alla forza creatrice che posseggono. Infine, a chiusura della pratica, canteranno il mantra “Adi Shakti”, dedicato all’energia creatrice femminile dell’universo, unite a supporto delle donne vittime di violenza nel mondo. Una parte del video potrà essere registrata ed inviata agli organizzatori dell’iniziativa che lo pubblicheranno insieme a quelli di tutti i partecipanti, sull’account Instagram @leishe_can.
Un’offerta libera o il ricavato della classe, potrà essere devoluto a sostegno del progettoWasi Casache in Italia crea un accompagnamento personalizzato per le donne vittima di violenza da parte di personale femminile specializzato, offre consulenza a coloro che sono a conoscenza di situazioni di maltrattamento ed eventuale accoglienza residenziale in Case Rifugio e appartamenti per donne sole o con minori, anche prive di permesso di soggiorno.
Questa iniziativa rappresenta una chiamata aperta, rivolta al mondo dello yoga affinché l’attenzione e le energie dei partecipanti si focalizzino sul tema purtroppo ancora così attuale e drammatico, della violenza che continua a colpire le donne oggi. È importante che il progetto Wasi Casa circoli permettendo alle donne che subiscono abusi, anche donne straniere con figli a carico e senza permesso di soggiorno, di servirsene.
La scelta di cantare questo specifico mantra è legata al potere e alla forza evocativa della shakti, rappresentata nella mitologia induista, sin dai remoti tempi dei Veda (1500/500 AC) e successivamente delle Upanishad (VIII/VII sec AC), come energia divina femminile. Si tratta in realtà di un’energia molto potente, tutt’altro che docile e sottomessa, la Shakti infatti racchiude in sé il potere della creazione, dell’organizzazione impersonate dalle Dee Parvati, e Devi ma anche la furia della distruzione, la morte, incarnate dalle dea Kali e da Durga, che sono parte di questo processo.
Di seguito, testo e traduzione del mantra (vedi link https://youtu.be/s-xSEkeUou8)
Adi Shakti, Adi Shakti, Adi Shakti, Namo Namo
Sarab Shakti, Sarab Shakti, Sarab Shakti, Namo Namo
Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Namo Namo
Kundalini Mata Shakti, Mata Shakti, Namo Namo
Traduzione:
Mi inchino al potere primordiale
Mi inchino alla onnicomprensiva energia
Mi inchino a ciò che Dio crea
Mi inchino al potere creativo della Kundalini, il potere della Madre Divina.
Wasi-Casa è un progetto finanziato dalla Associazione per Milano e Fondazione Comunità di Milano, che vede impegnati in rete ASCS – Agenzia Scalabriniana per la Cooperazione allo Sviluppo, Fondazione Caritas Ambrosiana, Farsi Prossimo ONLUS e Università degli Studi di Pavia, nella prevenzione e presa in carico di situazioni a rischio, o di violenza, che coinvolgono le donne straniere sul territorio di Milano.
Info al link: https://www.ascs.it/wasi-casa/
I video con i canti dei mantra a cura delle diverse scuole dovranno essere inviati a eatartgroup@gmail.com e verranno raccolti e pubblicati sulla pagina Instagram “leishe_can”.
L’hashtag dedicato all’iniziativa è #AdiShakti25novembre #yogasupportwomen
Photo di Kaylee Garrett da Unsplash
